Si alguna vez quisiste hablar con alguien en otro idioma sin tener que estar pegado a la pantalla del celular, Google acaba de hacer eso posible. La IA de Gemini ahora funciona directamente a través de tus audífonos, convirtiéndolos en un traductor portátil capaz de interpretar más de 70 idiomas de forma casi instantánea. Es el tipo de tecnología que parece sacada de una película de ciencia ficción, pero que está disponible hoy en Android e iOS.

La configuración es bastante sencilla si tienes los audífonos conectados a tu teléfono. Entra a los ajustes, busca "Asistente digital" y desactiva el Asistente de Google. Luego selecciona Gemini como tu asistente principal. Es posible que recibas una notificación pidiendo confirmar los permisos de la aplicación. Una vez listo, mantén presionado el botón de control de tus audífonos o usa el comando de voz habitual para decirle a Gemini algo como: "Sé mi intérprete de inglés" o "Ayúdame a traducir esta conversación". El sistema abrirá el modo intérprete y empezará a traducir lo que escuche casi al instante.

Existe una alternativa si prefieres: la aplicación Traductor de Google también tiene esta función. Solo necesitas seleccionar el modo "Traducción instantánea" o "Conversación" en la parte inferior de la pantalla, elegir los idiomas que vas a usar, y pulsar el icono de "Traducción en vivo" o el micrófono. Desde ese momento, los audífonos reproducirán la traducción de lo que tu interlocutor diga, incluida jerga y modismos locales para que todo suene más natural.

Lo práctico de esta herramienta es que funciona sin que tengas que estar mirando el celular todo el tiempo. Mantener contacto visual durante una conversación hace que el diálogo fluya mejor, algo especialmente útil en viajes o reuniones donde quieres que la comunicación sea fluida y natural. Es decir: ahora puedes tener una conversación real en otro idioma sin parecer que estás checando mensajes cada cinco segundos.