Mientras grababa un videoclip en Barranquilla con Beéle, Shakira no dejó pasar la oportunidad para dejar una marca más de su amistad: le hizo un tatuaje al artista urbano. Los videos que Beéle compartió en Instagram el jueves muestran a la barranquillera con guantes negros y máquina de tatuar, trabajando sobre la piel del cantante dentro de una de las camionetas que servían como camerino durante el rodaje.

Aunque los detalles exactos del diseño no se revelaron, la sesión de tinta estuvo acompañada de la frase "coletera para toda la vida". El término "coleto", que hace algunos años tenía una connotación negativa para referirse a personas con ciertos hábitos, ha sido resignificado en la música urbana moderna. Hoy en día se usa para describir a alguien auténtico, popular y emprendedor, y aparentemente es así como estos dos artistas se ven el uno al otro.

En otro de los videos, ambos aparecen sobre el capó de un antiguo autobús. Beéle, luciendo una gorra que dice "la coletica nos hará libres", se dirige a Shakira diciéndole: "Estoy aquí con mi coletica", mientras ella se maquilla y saluda a la cámara. Las imágenes muestran que su conexión va más allá de lo profesional.

La presencia de Shakira en la capital del Atlántico quedó confirmada por distintas publicaciones en redes sociales que capturan a los dos artistas grabando en varios puntos emblemáticos de la ciudad. El alcalde Alejandro Char fue el primero en hacer público el encuentro, publicando fotos junto a ellos en el Barrio Abajo, ese sector tradicional conocido como el museo a cielo abierto más grande del mundo por sus murales y proyectos de arte urbano.

También grabaron escenas en el malecón del río Magdalena, uno de los principales atractivos turísticos de Barranquilla, donde se encuentra una estatua de seis metros y medio dedicada a la cantante. La visita de Shakira ocurrió poco después del Carnaval, en el que Beéle participó como artista invitado, y meses después de que ambos colaboraran en una nueva versión de "Hips don't lie" junto al británico Ed Sheeran.